Дилан Томас — Усилить свет

Способствуй солнцу, но — луну не закрывай,
Болванку для людотворенья, и давай
Побережём двенадцать истинных ветров,
Что жизни суть и мозг её нам открывают.
Тьмой властвуй, не служа мозгам снеговиков,
Тех, что Полярную звезду творят:
Из хлопьев воздуха — сосулек мёртвый ряд…

Бормочешь о весне? Смотри, не раздави
Яиц, в которых дозревают петушки,
Не заколачивай как двери времена,
У каждого из них — особый, свой наряд,
Четырехплодно всё — хоть осень, хоть весна,
У красноглазых рощ ты, фермер, семена
Посей! И на морозе связи всех времён горят!

Так будь отцом, творцом хоть землям Вельзевула,
Но не пускай ростков из семени ночей,
Из мудрости совы: власть гоблинов минула!
Построй ограду рёбер для земли своей,
От голосов людских до ангельского хора
Во всё примешан глас поющих облаков,
Пусть из глубин души звучит и мандрагора!

Ты сущность женская, вертись кольцом морей,
И не грусти, когда я всей душой моей
Прочь от земных любовниц — к воле в тех морях:
Любовь дрейфует на пиратских кораблях,
Средь лукострельных птиц играя телом голым,
Пусть постоянства нет, — оно мешает мне,
Взлетая и крича, быть петушком весёлым!

О Ты, кто дал морям их вечный цвет и вид,
Чья длань моих собратьев глиняных творит,
Создав ковчег небес, свой образ и подобье,
Ты поселил в нём их несчётных при потопе,
Прославлен картами неведомых земель,
Мир сделай из меня, — ведь я же создал твой
Из человечьего весёлого подобья!