Стоял среди снега бревенчатый дом,
И жили три друга-полярника в нем.

Еще собачонка в том доме жила,
Она озорной собачонкой была.
Ей скажешь: «Лежи!» — а она не лежит.
Прикажешь сидеть, а она убежит.

Случилось, что как-то полярной весной,
В воскресный и солнечный день выходной,
Собрался один из друзей погулять —
На лыжах пройтись, из ружья пострелять.

Охотник с собой собачонку не взял.

Из Юлиана Тувима

Утка курице сказала:
«Вы яиц несете мало.
Все индюшки говорят,
Что на праздник вас съедят!»

«Косолапка! Дармоедка! —
Раскудахталась наседка. —
Гусь сказал, что вы не утка,
Что у вас катар желудка,
Что ваш селезень дурак —
Только знает: кряк да кряк!»

«Кряк! — послышалось в канаве. —
Гусь бранить меня не вправе,
И за это начинен
Будет яблоками он.

— Охотник, охотник!
Печальный твой вид
О том, что ты пережил,
Нам говорит.

Ты на день и на ночь
Из дома пропал.
Скажи, что ты делал,
Где был и где спал?

— Бродил по лесам я,
Бродил по лугам,
Весь день не давал я
Покоя ногам.

Я вымок, и высох,
И снова промок —
Всю ночь до рассвета
Согреться не мог.

— Охотник, охотник!
А что ты убил?
— Домашнюю утку
На рынке купил…

Из Юлиана Тувима

Хозяйка однажды с базара пришла,
Хозяйка с базара домой принесла:
Картошку,
Капусту,
Морковку,
Горох,
Петрушку и свеклу.
Ох!..

Вот овощи спор завели на столе —
Кто лучше, вкусней и нужней на земле:
Картошка?
Капуста?
Морковка?
Горох?
Петрушка иль свекла?
Ох!..

Хозяйка тем временем ножик взяла
И ножиком этим крошить начала:
Картошку,
Капусту,
Морковку,
Горох,
Петрушку и свеклу.